Krótko
-
22:03 - Branża drobiarska pod presją cen skupu i podaży
2026-10-16 22:03:59
Branża drobiarska pod presją cen skupu i podaży
W ciągu roku ceny brojlera spadły o blisko 20 procent, a jaj klatkowych M o 23 proc. Przedstawiciele branży mówią o presji rosnącej podaży i coraz wyższych kosztów produkcji.
Według najnowszych danych Zintegrowanego Systemu Rolniczej Informacji Rynkowej w drugim tygodniu października średnia cena skupu kurcząt brojlerów wyniosła 4,81 zł za kilogram, czyli o 19,8 proc. mniej niż w rok temu.
Spadły także ceny jaj oferowanych przez zakłady pakowania. Za jajo wielkości M z hodowli klatkowych płacono 53 grosze, czyli o 22,7 proc. mniej niż rok temu. Jajo wielkości L z klatki kosztowało 68 groszy (spadek o 9,3 proc. rok do roku). Spadły także ceny jaj z hodowli ściółkowej. Za jajo wielkości M płacono 69 gr (spadek o 6,8 proc. r/r), a za jajo L 84 grosze (spadek o 3,5 proc.). W przypadku jaj z wolnego wybiegu odnotowano niewielkie wzrosty. Jajo M kosztowało 84 grosze (wzrost o 1,6 proc. r/r) a L 92 gr (wzrost o 2,1 proc.)
Zdaniem prezesa Krajowej Federacji Hodowców Drobiu i Producentów Jaj (KFHDiPJ) Pawła Podstawki opłacalność hodowli drobiu i produkcji jaj ograniczają ceny surowców paszowych i energii.
Według notowań z drugiego tygodnia października br. pszenica paszowa kosztowała średnio 845,60 zł za tonę, o 2 proc. więcej niż tydzień wcześniej.
AB, PAP -
21:52 - Wrocław: Dzieła Kopernika i Heweliusza na wystawie w Ossolineum
2026-10-16 21:52:49
Wrocław: Dzieła Kopernika i Heweliusza na wystawie w Ossolineum
Oryginalne egzemplarze „O obrotach sfer niebieskich” Mikołaja Kopernika oraz „Selenographii” Jana Heweliusza, a także teleskop firmy Scanway stworzony do obserwacji i mapowania Księżyca zgromadzono na wystawie „Księżyc. Mapa niedokończona” w Zakładzie Narodowym im. Ossolińskich we Wrocławiu.
Nowa wystawa czasowa prezentowana w Refektarzu Zakładu Narodowego im. Ossolińskich łączy XVII-wieczne starodruki z najnowszymi technologiami kosmicznymi opracowanymi przez polską firmę Scanway.
Dyrektor Zakładu Narodowego im. Ossolińskich dr Łukasz Kamiński zwrócił uwagę, że zestawienie historii z nowoczesnością jest realizacją misji założyciela Ossolineum, hrabiego Józefa Maksymiliana Ossolińskiego.
– On, tworząc swoją bibliotekę, myślał o nauce w dwóch kontekstach. Po pierwsze, myślał o badaniach nad polską kulturą i historią, ale ważne były dla niego również dzieła, które powodowały rozwój nauki także poza tym polskim kontekstem. Stąd mamy tak wiele starodruków w naszych zbiorach, które dokumentują rozwój różnych dziedzin nauki. Co istotne, biblioteka hrabiego Ossolińskiego nie miała być zamkniętym repozytorium wiedzy, lecz miała to być wiedza, która służy, która miała być osadzana w nowych kontekstach – mówił w piątek podczas konferencji prasowej Kamiński.
Osią wystawy są dwa XVII-wieczne starodruki. To oryginalne trzecie wydanie dzieła Mikołaja Kopernika „O obrotach sfer niebieskich”, które ukazało się w 1617 r. w Amsterdamie, oraz „Selenographia” Jana Heweliusza z 1647 r.
– Co ciekawe, pokazywany egzemplarz dzieła Kopernika należał do Jana Heweliusza – powiedziała Aldona Mikucka, kuratorka wystawy „Księżyc. Mapa niedokończona. Kopernik, Heweliusz i teleskop Scanway w opowieści o mapowaniu Księżyca”.
Mikucka zwróciła również uwagę na dzieło Heweliusza, które jest bardzo bogato ilustrowane. Znajduje się tam ponad sto ilustracji miedziorytniczych, a wśród nich trzy mapy Księżyca stworzone przez astronoma.
Na wystawie można zobaczyć również XIX- i XX-wieczne ilustracje przedstawiające obu astronomów oraz poświęcone im medale.
Na ekspozycji można też zobaczyć model inżynieryjny teleskopu SOP 120 M wrocławskiej firmy Scanway. W grudniu 2024 r. Scanway nawiązał współpracę z amerykańską spółką Intuitive Machines, jednym z liderów komercyjnej eksploracji Księżyca. W ramach tej współpracy jako pierwsza polska firma dostarczy instrument optyczny do komercyjnej misji księżycowej. Prezentowany teleskop będzie służył do mapowania powierzchni Księżyca, w tym identyfikacji występujących na niej minerałów.
Wystawę można oglądać do 30 października.
AB, PAP -
21:33 - Podkarpackie: Do rana potrwa dogaszanie pożaru w Nisku
2026-10-16 21:33:10
Podkarpackie: Do rana potrwa dogaszanie pożaru w Nisku
Do rana potrwa dogaszanie pożaru, który wybuchł w piątek w Nisku na Podkarpaciu. Spłonął magazyn oraz sklep z częściami do ciągników rolniczych. Podczas akcji gaśniczej zginęło dwóch strażaków z komendy PSP w Nisku.
Jak powiedział w piątek późnym wieczorem rzecznik podkarpackich strażaków st. bryg. Marcin Betleja, większość strażaków, która brała udział w gaszeniu pożaru, wróciła już do jednostek.
– Na miejscu wciąż jednak pracują strażacy, trwa m.in. przelewanie wodą pogorzeliska. Na pewno strażacy będą dozorować pogorzelisko przez całą noc – dodał.
St. bryg. Betleja podał, że w sumie udział w akcji wzięło ponad 150 strażaków.
AB, PAP -
20:53 - Niemcy: Bundestag zatwierdził państwowe składki emerytalne dla dzieci
2026-10-16 20:53:45
Niemcy: Bundestag zatwierdził państwowe składki emerytalne dla dzieci
Niemiecki Bundestag przyjął program kont emerytalnych dla dzieci. Zgodnie z nim państwo będzie wpłacać dzieciom i młodzieży w wieku od sześciu do 18 lat składkę w wysokości 10 euro miesięcznie na specjalne konto emerytalne.
Ustawa wymaga jeszcze uchwalenia przez Bundesrat, reprezentację krajów związkowych RFN - zaznaczył w piątek portal Deutsche Welle.
Zgodnie z szacunkami w momencie, kiedy osoba ukończy 65 lat, kwota zainwestowanych składek może sięgnąć ok. 57 tys. euro. Ponadto rodzice będą mogli wpłacać na konto dziecka dodatkowo do 570 euro miesięcznie.
Współrządzący chadecy i socjaldemokraci uznali tę decyzję za historyczną. Michael Thews z SPD powiedział, że pomoże ona wielu osobom zgromadzić oszczędności emerytalne, a Fritz Guentzler, rzecznik ds. finansowych z CDU/CSU, zauważył, że program pozwoli młodym ludziom poznać możliwości oferowane przez rynki kapitałowe.
Program jest częścią szerszego planu rządu rozwiązania problemów, jakie niesie ze sobą fakt starzenia się społeczeństwa Niemiec.
Powszechny wiek emerytalny w Niemczech wynosi 67 lat dla kobiet i mężczyzn.
AB, PAP -
20:27 - Watykan: W sobotę międzynarodowy różaniec w intencji Leona XIV
2026-10-16 20:27:36
Watykan: W sobotę międzynarodowy różaniec w intencji Leona XIV
W przededniu 100. Światowego Dnia Misyjnego wierni na całym świecie zaproszeni zostali do włączenia się w Międzynarodowy Różaniec Misyjny w intencji papieża i jego powrotu do zdrowia. Inicjatorem wspólnej modlitwy są Papieskie Dzieła Misyjne, które przypominają, że „Leon XIV to misjonarz, który został papieżem”.
AB, KAIGłówna modlitwa odbędzie się w Rzymie. W sobotę o godz. 15 wierni zawierzą papieża opiece Matki Bożej. Różaniec poprowadzi kard. Louis Antonio Tagle, pro-prefekt Dykasterii ds. Ewangelizacji oraz od niedawna dziekan Kolegium Kardynalskiego.
Uczestnicy będą rozważać kolejne tajemnice radosne na tarasie Międzynarodowego Centrum Animacji Misyjnej, które znajduje się na kampusie Papieskiego Uniwersytetu Urbanianum – roztacza się stamtąd widok na Plac św. Piotra. Do duchowego włączenia się w tę modlitwę zaproszeni są misjonarze, parafie, rodziny i wierni na całym świecie.
-
19:53 - Szef MSWiA: Kierujemy zawiadomienia do prokuratury
2026-10-16 19:53:07
Szef MSWiA: Kierujemy zawiadomienia do prokuratury
W związku z narastającą agresją w stosunku do policjantów zdecydowaliśmy się złożyć zawiadomienie o możliwości popełnienia przestępstwa przez dziennikarzy telewizji Republika i pana Sakiewicza – powiedział w piątek na briefingu szef MSWiA Marcin Kierwiński.
Wyjaśnił, że zawiadomienia będą złożone m.in. w związku ze zniesławieniem policjantów, zniewagami pod ich adresem, w związku z nawoływaniem do odstąpienia od czynności służbowych i nawoływaniem do udostępnienia informacji dotyczących życia prywatnego policjantów, wywieraniem wpływu na czynności urzędowe.
Telewizja Republika, relacjonując piątkowe zgromadzenie pod TK, informowała, że doszło tam do ataku na biuro Adama Borowskiego. Agresorką miała być kobieta, a pobity miał zostać mężczyzna związany z protestem.
Również prezes PiS Jarosław Kaczyński na portalu X pisał o siłowym ataku. Stołeczna policja zdementowała tę informację, przekazując, że na ul. Marszałkowskiej zatrzymali mężczyznę, który miał przy sobie nóż i zaatakował policjantkę. Trafiła ona do szpitala.
AB, PAP -
19:33 - Łańcut: Nowi żołnierze podkarpackiej brygady WOT złożą przysięgę wojskową
2026-10-16 19:33:17
Łańcut: Nowi żołnierze podkarpackiej brygady WOT złożą przysięgę wojskową
W niedzielę w parku wewnętrznym Muzeum – Zamku w Łańcucie odbędzie się przysięga wojskowa żołnierzy 3. Podkarpackiej Brygady Obrony Terytorialnej. Słowa roty złoży 69 ochotników, w tym 20 kobiet. Będzie to już 61. przysięga w historii brygady.
Jak poinformowała oficer prasowa podkarpackiej brygady por. Magdalena Mac, niedzielna uroczystość wieńczy 16-dniowe szkolenie podstawowe nowo przyjętych żołnierzy.
– Złożenie przysięgi to wyraz gotowości do służby ojczyźnie i troski o bezpieczeństwo innych, a dla rodzin i bliskich to chwila dumy i wzruszeń – podkreśliła.
W programie wydarzenia zaplanowano uroczysty apel, defiladę wojskową oraz pokaz uzbrojenia i sprzętu. W strefie promocyjnej zaprezentują się Wojska Obrony Terytorialnej oraz inne służby działające na Podkarpaciu. Dla uczestników przygotowana zostanie tradycyjna wojskowa grochówka.
Współorganizatorami uroczystości są m.in. wojewoda podkarpacki Teresa Kubas-Hul, burmistrz Łańcuta Damian Szubart oraz starosta łańcucki Adam Krzysztoń. Partnerem wydarzenia jest dyrektor Muzeum – Zamku w Łańcucie Piotr Szopa.
3. Podkarpacka Brygada Obrony Terytorialnej im. płk. Łukasza Cieplińskiego ps. „Pług” powstała w pierwszym etapie formowania Wojsk Obrony Terytorialnej. Brygada liczy ok. 3,7 tys. żołnierzy.
AB, PAP -
19:10 - UE: Ubolewanie z powodu zniesienia sankcji przez USA na rosyjski olej napędowy
2026-10-16 19:10:14
UE: Ubolewanie z powodu zniesienia sankcji przez USA na rosyjski olej napędowy
Przywódcy 27 państw członkowskich UE na szczycie w piątek w Brukseli wyrazili jednomyślnie ubolewanie z powodu decyzji administracji USA o czasowym zniesieniu sankcji na rosyjski olej napędowy. Potępili też ataki na statki handlowe na Morzu Czarnym.
„Rada Europejska wyraża ubolewanie w związku z decyzją Stanów Zjednoczonych o czasowym zniesieniu sankcji na rosyjski olej napędowy" - taki zapis znalazł się we wnioskach ze szczytu, które w piątek przyjęli szefowie państw i rządów UE. Porozumienie w sprawie eksportu rosyjskiego paliwa dieslowskiego ogłosił 9 października prezydent USA Donald Trump.
W piątek w Brukseli z liderami 27 państw spotkał się prezydent Ukrainy Wołodymyr Zełenski. Przedmiotem rozmowy były również jego napięte relacje z prezydentem Trumpem. Po spotkaniu powiedział dziennikarzom, że nie chce konfliktu z Trumpem, ale musi bronić interesów Ukrainy.
Liderzy podkreślili też, że ataki na żeglugę cywilną oraz statki handlowe, w tym jednostki pływające pod banderami państw członkowskich UE, takie jak niedawne ataki w wyłącznych strefach ekonomicznych Bułgarii i Rumunii na Morzu Czarnym, są niedopuszczalne i stanowią poważne naruszenie prawa międzynarodowego.
AB, PAP -
18:41 - Watykan: Papież rozmawiał przez telefon z Władimirem Putinem
2026-10-16 18:41:42
Watykan: Papież rozmawiał przez telefon z Władimirem Putinem
Papież Leon XIV rozmawiał w piątek przez telefon z Władimirem Putinem – podało watykańskie biuro prasowe. Tematem rozmowy była sytuacja na Ukrainie.
W komunikacie przekazanym dziennikarzom Watykan poinformował, że papież, przebywający w szpitalu po operacji, wyraził głębokie zaniepokojenie poważną sytuacją humanitarną w mieście Oleszki w obwodzie chersońskim i poprosił o rozejm w celu umożliwienia dostarczenia pomocy żywnościowej i medycznej, a także dobrowolnej i bezpiecznej ewakuacji ludności cywilnej.
AB, PAP -
18:22 - Warszawa: Zatrzymany na ul. Marszałkowskiej mężczyzna miał przy sobie nóż
2026-10-16 18:22:26
Warszawa: Zatrzymany na ul. Marszałkowskiej mężczyzna miał przy sobie nóż
Policjanci zabezpieczający zgromadzenie przed Trybunałem Konstytucyjnym zatrzymali na ul. Marszałkowskiej mężczyznę, który miał przy sobie nóż i zaatakował policjantkę. Trafiła ona do szpitala.
„W związku z pojawiającymi się w przestrzeni publicznej informacjami, w których odpowiedzialnością za dzisiejsze zdarzenie przy ul. Marszałkowskiej w Warszawie obarczani są policjanci, przedstawiamy fakty dotyczące tej interwencji” – napisali na portalu X stołeczni policjanci.
Wyjaśnili, że zabezpieczający zgromadzenie w Alei Szucha funkcjonariusze zauważyli w pobliżu mężczyznę, którego nienaturalne zachowanie i nerwowość zwróciły ich uwagę. W pewnym momencie zaczął się on oddalać w kierunku ul. Marszałkowskiej. Policjanci postanowili sprawdzić jego tożsamość. Gdy szli w jego stronę, rzucił się do ucieczki i wbiegł do jednego z budynków przy ul. Marszałkowskiej w pobliżu Alei Szucha i Placu Unii Lubelskiej.
„W środku mężczyzna zachował się agresywnie. Zaatakował policjantkę, naruszając nietykalność funkcjonariuszki i doprowadzając u niej do urazu głowy. Ranna policjantka została przewieziona do szpitala, gdzie udzielana jest jej niezbędna pomoc medyczna” – przekazała Komenda Stołeczna Policji.
Mężczyzna został obezwładniony i zatrzymany, pod kurtką miał nóż.
AB, PAP -
17:55 - Boliwia: Biskupi przeciw legalizacji eutanazji
2026-10-16 17:55:29
Boliwia: Biskupi przeciw legalizacji eutanazji
Konferencja Episkopatu Boliwii (CEB) wyraziła zdecydowany sprzeciw wobec legalizacji eutanazji, wzywając do wzmocnienia opieki paliatywnej. Oświadczenie biskupów jest odpowiedzią na projekt ustawy, nad którym debatuje obecnie parlament tego kraju.
AB, KAIDebatę społeczną i polityczną na temat opieki paliatywnej i możliwości wprowadzenia w Boliwii systemu wspomaganego umierania ożywiło ujawnienie przypadku młodego mężczyzny cierpiącego z powodu silnego bólu spowodowanego zaawansowaną chorobą nowotworową.
W swoim oświadczeniu CEB podkreśla, że życie ludzkie jest „świętym darem”, zaś prawdziwe współczucie nie polega na przyspieszaniu śmierci, aby uniknąć cierpienia, lecz na „współodczuwaniu z drugim człowiekiem” poprzez miłość, bliskość i ludzkie towarzyszenie.
-
17:42 - Holandia/ Raport: Polacy wśród najczęściej zgłaszanych ofiar wyzysku pracowniczego
2026-10-16 17:42:16
Holandia/ Raport: Polacy wśród najczęściej zgłaszanych ofiar wyzysku pracowniczego
Liczba zidentyfikowanych ofiar wyzysku pracowniczego w Holandii wzrosła w 2025 r. o 13 proc. – wynika z raportu krajowego sprawodawcy ds. handlu ludźmi Conny Rijken.
W rolnictwie, leśnictwie i rybołówstwie Polacy stanowią drugą najliczniejszą grupę narodowościową wśród zgłoszonych ofiar, po Rumunach.
Jak poinformował w piątek nadawca publiczny NOS, liczba zgłoszeń dotyczących wyzysku pracowniczego w holenderskiej gastronomii i hotelarstwie podwoiła się, natomiast w rolnictwie, leśnictwie i rybołówstwie wzrosła niemal trzykrotnie.
Rijken zwróciła uwagę, że wyzysk pracowniczy często wiąże się z wielogodzinną pracą, zaniżaniem wynagrodzeń, złymi warunkami zakwaterowania oraz stosowaniem gróźb, przemocy lub oszustw wobec zatrudnionych.
Jej zdaniem szczególnie trudna jest kontrola warunków pracy w rolnictwie, gdzie pracownicy często przebywają w odległych lokalizacjach. Z kolei w gastronomii wykorzystywanie zatrudnionych może pozostawać niezauważone ze względu na ograniczoną liczbę kontroli w godzinach nocnych.
Raport wskazuje również na niewielką liczbę postępowań karnych. W 2025 r. holenderska Inspekcja Pracy wszczęła 57 śledztw dotyczących wyzysku pracowniczego, jednak tylko dziesięć spraw przekazano do prokuratury.
Rijken oceniła, że sprawcy zbyt rzadko ponoszą odpowiedzialność karną. Skrytykowała także praktykę nakładania na pracodawców wyłącznie kar finansowych, które nie zapewniają poszkodowanym statusu ofiar handlu ludźmi ani wynikającej z niego ochrony.
AB, PAP -
16:52 - Rosyjskie bombowce strategiczne Tu-22M3 w eskorcie myśliwców nad Morzem Bałtyckim
2026-10-16 16:52:57
Rosyjskie bombowce strategiczne Tu-22M3 w eskorcie myśliwców nad Morzem Bałtyckim
Rosyjskie naddźwiękowe bombowce Tu-22M3 (w kodzie NATO - Backfire-C) w asyście myśliwców wykonały w piątek planowy lot nad neutralnymi wodami Morza Bałtyckiego – podała rosyjska agencja Interfax, powołując się na ministerstwo obrony Rosji.
Nie sprecyzowano, ile dokładnie rosyjskich maszyn brało udział w przelocie nad Bałtykiem i jakie były jego cele. Podano jedynie, że strategiczne bombowce przebywały w powietrzu ponad cztery godziny.
Według agencji Reutera, która również poinformowała o przelocie rosyjskich maszyn, na części trasy eskortowały je obce myśliwce.
Reuters zauważył, że Kreml demonstruje w ten sposób swój potencjał militarny i utrzymuje siły nuklearne w stałej gotowości.
Tu-22M3 są przystosowane do przenoszenia zarówno broni jądrowej, jak i konwencjonalnej, w tym pocisków manewrujących i przeciwokrętowych.
Przelot bombowców nad Bałtykiem zbiegł się w czasie z kończącymi się w piątek czterodniowymi rosyjsko-białoruskimi manewrami wojskowymi na terytorium Białorusi. Bierze w nich udział ponad 1500 żołnierzy i ponad 300 jednostek sprzętu wojskowego.
AB, PAP -
16:41 - UE: Rozmowy o kwestiach migracyjnych
2026-10-16 16:41:02
UE: Rozmowy o kwestiach migracyjnych
Polska, Włochy i Dania chcą, by wnioski ze szczytu UE umożliwiały reakcję stolic w przypadku, gdy któreś państwo zachęca migrantów do przyjazdu. Jest to sygnał dla premiera Hiszpanii, by nie działał na własną rękę.
Obradujący w piątek w Brukseli szefowie państw i rządów UE przed godz. 16 przeszli do omawiania kwestii migracyjnych.
Unijny dyplomata poinformował, że Polska, Włochy i Dania wyszły z projektem poprawki do wniosków ze szczytu, w których przywódcy mieliby oświadczyć, że nieuregulowana migracja stwarza wyzwania, które niepokoją Europejczyków.
W związku z tym trzy państwa chcą ograniczenia zachęt dla obywateli państw trzecich do przybywania do Europy w sposób nieuregulowany. - W tym kontekście pojawia się również postulat, by Komisja Europejska zbadała możliwości zacieśnienia współpracy między państwami członkowskimi w sytuacjach, gdy jedno z nich podejmuje krajowe inicjatywy polityczne mogące mieć wpływ na inne kraje — powiedział dyplomata.
- Jest to zatem wezwanie do ściślejszej współpracy, a nie próba narzucania przez Europę konkretnych rozwiązań poszczególnym państwom członkowskim — zapewnił.
Chociaż zastrzegł, że rozwiązanie to nie jest wymierzone w żadne państwo, to wiadomo, że próba przeforsowania takich poprawek ma być sygnałem dla rządu Hiszpanii, by nie działał na własną rękę. Premier tego kraju Pedro Sanchez znalazł się w ogniu krytyki innych stolic, gdy jego rząd wprowadził amnestię migracyjną. Na podstawie tej decyzji zalegalizowano pobyt cudzoziemców przebywających w tym kraju bez wymaganych dokumentów.
AB, PAP -
16:15 - Transkaspijski światłowód połączył Kazachstan z Azerbejdżanem
2026-10-16 16:15:27
Transkaspijski światłowód połączył Kazachstan z Azerbejdżanem
Prezydenci Kazachstanu i Azerbejdżanu, Kasym-Żomart Tokajew i Ilham Alijew, zainaugurowali w formule online funkcjonowanie połączenia światłowodowego, biegnącego po dnie Morza Kaspijskiego – poinformowały służby prasowe szefów obu państw.
Kabel o długości 380 km połączył port Aktau w Kazachstanie z miastem Sumgait w Azerbejdżanie, co ma zwiększyć możliwości przesyłu danych między Azją a Europą. Prace związane z położeniem kabla trwały w lipcu i sierpniu, ale uruchomienie całej infrastruktury wymagało jeszcze przygotowania systemu do eksploatacji.
„To swego rodzaju cyfrowe wcielenie Korytarza Środkowego” – powiedział podczas czwartkowej inauguracji Tokajew, cytowany przez swoją służbę prasową.
Podkreślił, że współpraca Kazachstanu i Azerbejdżanu obejmuje nie tylko transport towarów, lecz także infrastrukturę cyfrową.
Korytarz Środkowy, znany również jako Transkaspijski Międzynarodowy Korytarz Transportowy, to szlak łączący Chiny i Azję Centralną z Europą przez Kazachstan, Morze Kaspijskie, Azerbejdżan i Kaukaz Południowy, a następnie przez Turcję. Jest alternatywą dla tras prowadzących przez Rosję i zyskał na znaczeniu po rosyjskiej inwazji na Ukrainę.
Uruchomione połączenie światłowodowe ma maksymalną projektową przepustowość ok. 400 terabitów na sekundę. Inwestycja została zrealizowana przez Caspilink BV, spółkę zarejestrowaną w Holandii i utworzoną wspólnie przez Kazakhtelecom i AzerTelecom.
Według komunikatów obydwu operatorów przedsięwzięcie finansowane jest z ich własnych środków, bez udziału środków państwowych. Linia stanowi część szerszej inicjatywy „Cyfrowy Jedwabny Szlak”, której celem jest rozwój infrastruktury telekomunikacyjnej między Azją a Europą.
AB, PAP