Dla miasta Kaliningrad zalecana jest wyłącznie polska nazwa Królewiec
Środa, 10 maja 2023 (22:12)„Nie widzę żadnego kontekstu politycznego w tego typu nazewnictwie; od setek lat miasto nazywane jest w języku polskim Królewcem” – podkreślił szef prezydenckiego Biura Polityki Międzynarodowej Marcin Przydacz, odnosząc się
do decyzji ws. zmiany nazywania w języku polskim Kaliningradu.
Na kwietniowym posiedzeniu Komisja Standaryzacji Nazw Geograficznych poza Granicami Rzeczypospolitej Polskiej działająca przy Głównym Geodecie Kraju uchwaliła, że dla miasta Kaliningrad zalecana jest wyłącznie polska nazwa Królewiec, a dla obwodu kaliningradzkiego, obwód królewiecki. Uchwała weszła w życie z dniem jej opublikowania na stronie internetowej Komisji,
czyli 9 maja br.
Marcin Przydacz podczas środowej konferencji prasowej, przed wylotem prezydenta Andrzja Dudy wraz z delegacją do Albanii, był pytany o krytykę rzecznika Kremla w tej sprawie.
„Nie widzę tutaj żadnego kontekstu politycznego w tego typu nazewnictwie. Od wielu, wielu lat – powiedziałbym nawet, że od setek lat – miasto położone nad Zatoką Gdańską w tej części Europy nazywane jest w języku polskim Królewcem. Każdy, kto ma choć minimalną wiedzę historyczną, doskonale pamięta Królewiec” – odparł minister.
Jak podało MRiT, zmiana nazwy była inicjatywą samorządowców, popartą wnioskiem ministra rozwoju
i technologii. Pozytywną opinię wydało Ministerstwo Spraw Zagranicznych. Resort podkreślił, że Polska wraca
do tradycyjnego nazewnictwa, związanego z naszą historią i dziedzictwem kulturowym. Zmiana na charakter symboliczny i nie odnosi się do przynależności państwowej obwodu królewieckiego – zaznaczyło ministerstwo.
Wskazało, że zmiana nie wprowadza nowych obowiązków dla przedsiębiorców ani konieczności aktualizowania dokumentów. Nazwa Królewiec będzie uwzględniana
na mapach – dodał resort.
„Nie chcemy w Polsce rusyfikacji i dlatego podjęliśmy decyzję o zmianie nazywania w naszym rodzimym języku Kaliningradu i obwodu kaliningradzkiego. Nazewnictwa nam narzuconemu i sztucznemu, które nie jest związane
z naszą historią. Fakt nazwania dużego miasta położonego blisko naszej granicy imieniem M.I. Kalinina, czyli zbrodniarza współodpowiedzialnego m.in. za wydanie decyzji o masowym wymordowaniu polskich oficerów
w Katyniu w 1940 r., budzi w Polakach negatywne emocje” – zauważył minister rozwoju i technologii Waldemar Buda. Dodał, że rosyjska nazwa miasta jest sztucznym tworem niezwiązanym ani z miastem, ani z regionem.